top of page

Services de traduction

Hyppolite & Associates est une société de traduction à service complet qui offre une qualité élevée et des prix compétitifs pour la traduction de documents techniques, juridiques et commerciaux. Notre objectif est de faciliter l'internationalisation des activités de nos clients d'un point de vue linguistique. Avec plus d'une décennie d'expérience et un dévouement constant envers nos clients, nous sommes devenus l'une des agences de traduction professionnelles les plus inventives et les plus réputées de notre communauté. Nous avons bâti notre entreprise sur des principes fondamentaux de qualité, de rapidité, d'intégrité et de satisfaction client.

Traduction

Nous proposons des services de traduction professionnels dans les paires de langues suivantes:

Français, anglais espagnol, créole.

Nous sommes spécialisés dans la traduction des documents suivants:

Documents personnels:

  • Certificats de naissance, certificats de mariage, certificats de décès

  • Décrets de divorce, certificats de divorce, jugements et décisions de divorce

  • Lettres de recommandation, lettres personnelles, passeports, permis de conduire

Documents pédagogiques:

  • Diplômes, relevés de notes, livres d'index

  • Certificats, licences

Documents le'gaux:

  • Décrets de divorce, certificats de divorce, jugements et décisions de divorce

  • Affidavits, accords, règlements administratifs

Relecture
Les erreurs grammaticales et typographiques réduisent la qualité de votre écriture. Avec notre service de relecture, vous obtenez une deuxième paire d'yeux formés pour examiner votre document à la recherche de mécanismes, de ponctuation, d'orthographe et d'incohérences. Une relecture approfondie vous aidera à présenter votre message de manière claire et professionnelle .

Édition

Nos traductions sont effectuées, éditées et relues par des linguistes expérimentés et qualifiés qui possèdent une maîtrise écrite et verbale avancée à la fois dans la langue source et la langue cible, et de vastes connaissances dans le domaine de leur expertise.

bottom of page